• Versione
• Download 17
• Dimensioni file 3 MB
• Conteggio file 1
• Data di creazione 29 Novembre 2025
• Ultimo aggiornamento 29 Novembre 2025

CONDITOR ALME SIDERUM, Giovanni Pierluigi da Palestrina [edizione a stampa, 1589]

Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)

Dal libro Inni per tutto l’anno, libro pubblicato a Roma, presso la tipografia di Giacomo Tornieri e Bernardino Donangeli nel 1589 (Hymni totius anni [Romae, apud Iacobum Tornerium & Bernardinum Donangelum, 1589]).

L’inno dei Vespri dei Tempo di Avvento è di autore ignoto, probabilmente risale al sec. IX e ha il seguente testo:
Conditor alme siderum,
aeterna lux credentium,
Christe, redemptor omnium,
exaudi preces supplicum.

Qui, condolens interitu
mortis perire saeculum,
salvasti mundum languidum
donans reis remedium.

Vergente mundi vespere
uti sponsus de thalamo
egressus honestissima
Virginis matris clausula.

Cuius forti potentiae
genu curvantur omnia:
caelestia, terrestia
nutu fatentur subdita.

Te deprecamur hagie,
venture iudex saeculi:
conserva nos in tempore
hostis a telo perfidi.

Laus, honor, virtus, gloria
Deo Patri et Filio,
sancto simul Paraclito
in saecula saeculorum. Amen.

 

Benigno Creatore degli astri,
eterna luce dei credenti,
Cristo, redentore di tutti,
esaudisci le preghiere di chi ti supplica.

Tu hai provato pietà per il mondo
che andava incontro alla morte e alla disfatta:
esso era come malato, e tu lo hai salvato
donando una medicina ai peccatori.

Quando ormai la storia volgeva al suo tramonto,
come sposo che esce dal talamo nuziale
tu venisti dall’inviolato e casto grembo
della Vergine madre.

Alla tua immensa potenza
ogni ginocchio si piega:
gli esseri del cielo e quelli della terra
a un tuo cenno si confessano tuoi sudditi.

Ti supplichiamo, o Santo,
che verrai come giudice del mondo:
difendici dalle insidie del perfido nemico
mentre ancora viviamo nel tempo.

Sia lode, onore, virtù e gloria
a Dio Padre e al Figlio,
insieme allo Spirito Consolatore
per i secoli eterni. Amen.