DIGNUS EST AGNUS (introito, Graduale Triplex)

Versione tratta dal Graduale Triplex, Solesmes (1979)

Antifona di ingresso, Introito, della XXXIV Domenica del Tempo Ordinario, solennità di Cristo Re, tratto dall’Apocalisse (Ap 5, 12)

Dignus est Agnus qui occisus est,
acciperer virtutem et divinitatem et sapientiam et fortitudimem et honorem.
Ipsi Gloria et imperium in saecula saeculorum

traduzione conoscitiva:
Degno è l’Agnello che è stato ucciso
di ricevere Potenza, divinità, sapienza, fortezza e onore.
A lui gloria e dominio nei secoli dei secoli).