{"id":346,"date":"2024-01-31T20:36:05","date_gmt":"2024-01-31T20:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/?p=346"},"modified":"2026-04-01T10:11:41","modified_gmt":"2026-04-01T08:11:41","slug":"una-voce-il-mio-diletto","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/article\/una-voce-il-mio-diletto\/","title":{"rendered":"Una voce, il mio diletto"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\"><em>Stefania Santoro<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Una voce, il mio Diletto<\/strong> \u00e8 liberamente ispirato al \u201cCantico dei Cantici\u201d, sublime poema d\u2019amore tra un uomo e una donna. In questa simbologia la Chiesa riprende il bellissimo dialogo tra il Creatore e la creatura interrotto nel giardino dell\u2019Eden e lo ripropone in un rinnovato canto di primavera, in cui Dio realizza il suo progetto d\u2019amore: \u00ab<em>In lui ci ha scelti prima della creazione del mondo, per essere santi e immacolati al suo cospetto nella carit\u00e0<\/em>\u00bb <em>(Ef 1,4).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Il Cantico esprime la relazione di Dio con il suo popolo, tra Cristo e la sua Chiesa. Amare ed essere amati \u00e8 qualcosa di unico: \u00e8 accogliersi e donarsi totalmente all\u2019altro, diventando con lui una cosa sola, in un amore che si trasforma in conoscenza piena di colui cui ci si dona. Amare \u00e8 vivere e vivere \u00e8 amare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La liturgia durante l\u2019anno propone questo testo durante le celebrazioni delle feste e memorie delle Sante Vergini, nelle consacrazioni religiose e nel Sacramento del matrimonio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>La musica<\/strong><br>Il brano, nel suo complesso, \u00e8 incentrato su una melodia lineare e cantabile, ponendo in risalto l\u2019attesa e il dialogo dell\u2019Amato con l\u2019amata, e non presenta particolari difficolt\u00e0 ritmiche. L\u2019introduzione alla strofa affidata al coro permette di entrare, quasi in punta di piedi, in questa immagine della sposa che sente l\u2019avvicinarsi dello Sposo, rappresentato dal cervo che, saltando per i monti con la forza dell\u2019amore, raggiunge la sua amata (alternanza delle crome e semiminime di b. 7), fino a sentire forte e chiara la voce dello Sposo che prepara in <em>crescendo<\/em> l\u2019entrata del ritornello. L\u2019invito pressante dell\u2019 \u201c<em>Alzati\u201d,<\/em> eseguito dalle tre voci come un\u2019eco di risposta dei tenori, viene sottolineato dall\u2019accentuazione della croma puntata: il tempo ormai \u00e8 cambiato, l\u2019inverno \u00e8 passato e nell\u2019aria si ode gi\u00e0 il canto della tortora e il profumo dei fiori che preannunziano l\u2019arrivo della primavera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nel <em>crescendo &#8211; diminuendo<\/em> del <em>\u201cVieni\u201d<\/em> si avverte la presenza del Signore, che invita la sposa a lasciare la sua dimora per unirsi a lui in un amore sponsale che non avr\u00e0 mai fine. Per l\u2019accompagnamento dell\u2019organo si consigliano nella strofa registri dolci, per mettere in risalto il cantabile della voce principale; nell\u2019approssimarsi del ritornello \u00e8 possibile aggiungere ulteriori registri per rinforzare il <em>crescendo<\/em> e il <em>forte<\/em>. Si consiglia di porre particolare attenzione alle dinamiche espressive, per trasmettere all\u2019ascoltatore la bellezza dell\u2019amore sponsale contemplato nel volto di Cristo e della sua Chiesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Il canto ben si presta all\u2019accompagnamento della processione di comunione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Il testo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Una voce il mio Diletto\necco viene saltando per i monti.\nOra parla il mio Diletto\nfa sentire la sua voce.\n\n<strong>Rit. Alzati, amica mia, Alzati, sorella mia,\nAlzati, alzati mia bella e vieni.\nperch\u00e9 l'inverno \u00e8 passato: vie<\/strong>ni!\n\nHo cercato il mio Diletto,\nl\u2019ho trovato, mai pi\u00f9 lo lascer\u00f2\nio sono del mio Diletto,\nil mio cuore appartiene a Lui.\n\nOra parla il mio Diletto\ne mi dice: vieni amica mia,\nmia tutta bella, vieni,\nora il canto \u00e8 gi\u00e0 tornato.\n\nMia colomba che ti nascondi\nnelle fenditure della roccia,\nora mostrami il tuo volto,\nfa sentire la tua voce.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 42px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=4262907204\/size=small\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/track=560140809\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/psallite.bandcamp.com\/album\/psallite-rivista-online-22-2024\">Psallite! Rivista online 22\/2024 by Suor Stefania Santoro (OSsR)<\/a><\/iframe>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/psallite22-21-una-voce-il-mio-diletto-santoro.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di psallite22-21-una-voce-il-mio-diletto-santoro.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-46a54fb5-daa7-4b83-ae00-c5c4f4fa1541\" href=\"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/psallite22-21-una-voce-il-mio-diletto-santoro.pdf\">psallite22-21-una-voce-il-mio-diletto-santoro<\/a><a href=\"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/psallite22-21-una-voce-il-mio-diletto-santoro.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-46a54fb5-daa7-4b83-ae00-c5c4f4fa1541\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stefania Santoro Una voce, il mio Diletto \u00e8 liberamente ispirato al \u201cCantico dei Cantici\u201d, sublime poema d\u2019amore tra un uomo e una donna. In questa simbologia la Chiesa riprende il bellissimo dialogo tra il Creatore e la creatura interrotto nel giardino dell\u2019Eden e lo ripropone in un rinnovato canto di primavera, in cui Dio realizza &#8230; <a title=\"Una voce, il mio diletto\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/psallite.net\/rivista\/article\/una-voce-il-mio-diletto\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Una voce, il mio diletto\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101,"menu_order":21,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[173,7,230,6],"issuem_issue":[221],"ppma_author":[47],"class_list":["post-346","article","type-article","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canto-per-assemblea","tag-canto","tag-la-voce-liturgica","tag-partitura","tag-psallite-22","issuem_issue-psallite-022"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/article\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/article\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":682,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/article\/346\/revisions\/682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"},{"taxonomy":"issuem_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/issuem_issue?post=346"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/psallite.net\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}